14 12
发新话题
打印

[已更新]Never Regret(汗死~~~~~应大家要求,已把翻译贴出,11楼~)

永不言悔   
   我在生活中学到了一些有关后悔的道理。我大可以埋怨说“我不应该那样做。”但能做到的也仅此而已。你不能回过头去改变已经发生的事情。(至少不是每件事都能改变的)
   我想说的是在我的生命中没有懊悔。当事情的发展与预期的不符或计划相背时,我都从中学习到经验与教训。当然我也可以说“嘿,我后悔过……”,但我不想这么做。失败的结果都教会我如何完善自己,如何做正确的事情。它令我变成一个更好的人(我希望如此),因此我心存感激。
   所以,在这个意义上,我无悔。我不是在扬言自己是完人,因为我不是。我经常犯错误,但如果我回望过去,为我所做过的每一件事而后悔,我现在将会怎么样?很可能我还在对所做的错事耿耿于怀而停滞不前了。我希望在将来我不会为某事而悔恨……可是谁知道呢,人无完人啊。
   回想我刚才写的话,我开始怀疑那些是不是废话。我希望不是。我所写的很理想化的事情,是一些我希望我能做到的事情。再说,我是人,因此我会犯错误。但要从失败中汲取教训,这才是关键!




这回能看懂了吧~
翻译之后很普通啊~

TOP

这样好~~
给可以看懂的看英文~~
看不懂的看第2页~~
[flsah]http://www.bmwhk.com/images/index.swf[/flash]

TOP

再次汗死~~~~~~~~~~~~~

TOP

我记得有个人说过:
后悔药的主要成分是老鼠药!!
吃了必挂!!

TOP

 14 12
发新话题