我从同学的空间里找点东西，武都人，在兰州上学。
2006年武都话4级考试（笔试）试卷 编辑: 不爱天使
一 单选 考生姓名： 家庭住址：
1."来杯牛奶,再来点瞥撒"，"瞥撒"的意思是：
A，"比萨" B，"别的什么东西" C，"面包" D，"啤酒
2."黑娃你把那开走走打死。"，"那开走走"的意思是：
A，“那个坏蛋 ”B，"那只蟑螂" C，"那只蜘蛛" D，"那只壁虎"、
3."我试车了","试车"是指：
A,感觉到 B，试验车辆 C，驾驶车辆 D，卖车
4.武都"麻麻燕""舀舀蛇""癞盖"分别指指的是：
A，燕子,蛇,青蛙 B，燕子,蝌蚪,壁虎 C，蜻蜓,蛇,青蛙 D，蜻蜓,蝌蚪,蛤蟆
5.他相实我来了，"相实”是指：
A，摸情况 B，找 C，弄死 D，找麻烦
6.那人是个"棒KEI！"，“棒KEI”的意思是：
A，"警察！" B，"老师！" C，"流氓！" D，"犯人！"
7."你脏们那么带撒！"，"脏们"和"带"的意思是：
A，怎么 ,的B，太脏 ,携带C，究竟,鞋带 D，我们,带领
8武都话“老娃”是一种动物指：
A：蛇 B 青蛙 C 蝎子 D 乌鸦
二 将下列武都话翻译为普通话
例1.外开外撒开。 普通话话译：那个东西是什么。
1. 人压到五凤山上有修佛带,有修仙带,你压就跑着上起羞鬼起了么.
普通话译：
2. 我还么组撒里压就抗当把我一锤么。
普通话译：
三 阅读题
观音：孙悟空，你在开乱人，你本来说哈带护送你师傅唐三藏去取西经，你不要批念着拦牛魔王一大相实起来要吃你师傅，你晓地哩吧你犯了饿脸大带罪？
孙悟空：批少拌！你饿日哈带追了老子三天三夜，因为你是婆娘饿才不捣你，不老以为饿怯你哩！
唐僧：悟空，你脏们字们家拦观音姐姐讲话呢？
悟空：哗！吵求里吵！
唐僧：你可哈饿着里！
观音：你不怯饿，为撒要打伤紫霞仙子抢走她带月光宝盒，你不就是想强哈躲开饿吗？
悟空：既然躲不了那老孙就拦你两开泼命了！
(悟空将月光宝盒随手一料，正好跨家子砸着唐僧头上。)
唐僧：可组撒家？
(俩该人正跌拌家，突然……)
唐僧：喂喂喂！群众不老草老，草老会犯了嗔戒的！悟空你也太日怪了，饿给你说过叫你不老乱料撒，你杂们可…你看饿还没说完里你可把棒料老！月光宝盒是宝物，你把他料老会污染环境，要是砸车碎娃老杂们组哩？就算砸不车碎娃砸车外些花花草草啊不好啊！
(悟空一把带住唐僧手后都带的月光宝盒)
唐僧：组撒家？
悟空：丢开！
唐僧：你想要哩啊？悟空，你要是想要带话你就给饿说嘛，你不说饿杂们知道你想要哩啊，虽然你很有诚意带看着饿，可是你还是要揽饿说你想要里。你真带想要哩啊？外你就撼着起！你不是真带想要哩吧？难道你真带想要哩啊？……
悟空：牛妈带批！
(悟空一捶将唐僧打倒。)
观音：饿NIANIA？孙悟空！
悟空：大家看车老啦？这个乱人一天到黑地没事就长篇大论婆婆妈妈批扒拉扒拉，就好象整天有一只流苍蝇，嗡……对不起，不是一只，是一堆流苍蝇围着你，嗡…嗡…嗡…嗡…飞着你带耳朵后都，救命啊！
(悟空倒地翻滚，唏不痛苦。)
悟空：所以来饿就得出流苍蝇挤破它的肚子把它带肠子悠着出来再用它带肠子勒出他带脖子用力一登，饿NIANIA－－！整该舌头都展着出来老！饿再手起刀落哗－－！整个世界清净了。现在大
家晓地老，为撒饿要弄死他里！
观音：求啊还！悟空，你字们多带借口，你根本就不想去取西经起！
悟空：说无们多带着老求里，来满！
(俩该人一番斗法，悟空让观音降服收着甘露瓶后都老。)
观音：今儿天饿要替天行道！
唐僧：喂喂喂！徒弟有错做师傅带啊有责任里，求姐姐把他让老吧！
观音：饿不弄死在乱人饿没法给玉皇大帝交代！
唐僧：请姐姐给玉皇大帝说一声，贫僧愿意一命赔一命！(合十坐地，将法杖望空中一料)喃呒饿米他爸！
(法杖跨家字把唐僧砸死。)
1,请用角色扮演的方式分别念出三人台词
2,翻译下列5个词语
日眼 日鬼 日怪 日乱 日栽
3,请简述故事情节
四 作文
题目1 在______的幸福日子
要求:空格内填写地名,如梁园子\清水沟\东江梁梁子\钟楼滩\校场坝等;要有真情实感,不得抄袭,必须用标准武都话书写,可适当夹杂一些武普.
题目2 石林娃是武都城里鼎鼎有名的人物,经常活动在西关一带,逸事奇趣颇多,为人耳口相传.请以"我看石林娃"为话题, 写一篇作文,题材不限,字数不得少于500字(诗歌不限字数).
