送魂曲-------------资料---------------------(翻唱版)
魂送りの歌 (地址: )http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=3989595
[犬夜叉 Movie 4 紅蓮の蓬莱島 IN]
作詞：篠原麻里
作．編曲：和田薰
歌：折笠富美子
父は言われた 妖しの手は 護りの手
母は言われた 人の手あるは 育みのため
両の手合わせ
扉を開き
紅蓮の中に 汝（なれ）を返す
汝（な）が子らを
光となりて守り給え
守り給え
中文：
父亲告诉我
妖怪的手是守护之手
母亲告诉我人类的手是抚育之手
两手相合
打开门扉
将你交回红莲之中
你将化为光芒
守护万物
守护万物
发音(罗马版拼音):
qi qi ma i wa re ta
ta ya ta xi no te ta
namo ri no te
ha ha ma i wa re ta
hi to no te a new a
a en ku mi no ta me
ma ma te a ga se ta bi ra no hi ra ki
wu me en no ma ta ri
na re wo ha e su
na da ta re o hi ka ri do ra ri te
ta ma ri ta ma e
ta ma ri ta ma e
[此贴子已经被作者于2006-8-1 23:28:47编辑过]
