谨以此文,献给那些在那场捍卫人类和平与自由的伟大圣战中英勇作战和无畏牺牲的人们;兼纪念在那具有历史转折意义的战役中牺牲一生的 25 万英勇灵魂。并借此,表达我深深的敬意。
“……好吧。让我们开始吧!”
领章上有四颗金星的秃顶将军缓缓地说道。所有人都看着他。天知道,这一刻,这位操劳了两年的将军,作了一个多么艰难的决定。——未来一天,天气不好,浪头高达 6 至 8 米,拍岸浪比预计高出一倍;云层厚密,空军支援及海军支援极可能失效;只有 12 点之后,才会有短暂的、只持续十二小时的——仅仅十二个小时——的好天气。
沉默着。风雨吹开了窗子,所有人都能感觉到寒到骨子的冷。
将军站了起来,会议室的桌子很长,两边整齐地坐着一干高级军官。大家都沉默地看着他。有人摩挲着双手,有人抽着雪茄,烟雾缭绕着。对面气象图前站着的戴着眼镜的气象专家,局促不安地搓着手中的小棍子。他身后地气象图上,显示着正在移动的低压云层。
不知隔了多久。——也许一个世纪吧。——有人站了起来。那位顶着将星的军官向将军敬了个礼,回身大踏步地走出了会议室。
又是一小会儿的沉默;然后,更多的人站了起来,回身跟着那位军官,走出了会议室。每个人都对将军微微点头似乎表示信任和鼓励。将军也点头回礼。转眼间,所有人都走了出去。诺大的会议室,就只剩下了这位将军了。
将军绕着这会议室溜达了一圈儿,空气中还残留着那些同僚们的雪茄味道,寒寒的风吹不走的味道留在这里。他很快地走到另一扇门边,忽然又想起了什么,转身到大门边关掉了会议室的灯,然后才走入刚刚想进入的门,在书桌前坐了下来,扭亮了台灯。昏黄的灯光仅仅照亮了这书桌,上面堆满了写这密密麻麻文字和字母的打印纸,将军略微皱皱眉,随手扫了扫桌子,清理出一片空,灯光上照,墙壁边的老挂钟,时刻指示在凌晨 4 点 25 分。
凌晨的静谧中,将军不知从哪里抽出一张纸,又拿起了铅笔,迟疑了一下,终于还是下笔写道:
“我军于瑟堡至勒阿弗尔一线登陆失利,未能占领一个令人满意的立足点,部队被迫撤退,”
忽然将军停了下来,想了想,舔了舔铅笔,划去了最后几个字,重新写道:“……我们将部队撤了下来。我们决定在此时此地发动这场战役,是基于我们得到的最好情报而定的。在这场战斗中,海陆空三军将士本着英勇作战和无畏牺牲的原则,坚持战斗,毫不退缩,是不应当有任何非议的。关于本次失利的一切后果和责任,应由我一人承担。”
将军转眼去看另一边。他在那堆稿纸中找了半天,终于抽出了一张还算干净整洁,没有多少褶皱的打印纸。他浏览了一遍,郑重的签上了自己的名字。然后拿起纸,走了出去。关灯的瞬间,将军的眼又一次扫了那张纸,眼中,有一些闪亮的光芒。
霸王行动,D日进攻命令。1944年 6 月 6 日,法国北部、诺曼底。
盟军远征军的三军将士们!
你们将进行的,是一场人类历史上最伟大的行动!是你们为此已经接受数个月的艰苦训练的伟大远征。全世界热爱自由与和平的人们都在注视着你们,并与你们一同前进。你们将同其他战线上的盟国将士们一起,把全欧洲的人民从纳粹德国的铁蹄下解放出来。
你们的任务不是轻而易举的。你们面对的,将是一支凶猛的正规部队,他们受到过良好的训练,拥有精良的装备和丰富的作战经验,他们将残忍地对抗忝恰?
但现在是1944年了!不再是纳粹横行的1940到1941年。局势已经改变!盟国将士们奋不顾身,英勇作战,已使敌人遭受惨重失败。我们的空中攻势也大大削弱了他们的空中力量和地面作战能力。全世界的人民都会一如既往地支持我们,上帝会保佑我们打败残忍的纳粹德国,将会有更多来自世界各地的物资和更多受过训练的士兵参加到这场伟大的圣战中来。形势已经改变了!
而我对你们的勇敢精神,忠于职守和作战能力将深信不疑。我们必将取得完全的胜利!
祝你们旗开得胜。让我们共同祈祷,愿万能的上帝赐福于这一伟大而崇高的事业!
——北大西洋盟军总司令
德怀特·戴维·艾森豪威尔将军