发新话题
打印

七绝 桃花

引用:
[B]以下是引用[I]柳燃[/I]在2005-6-18 16:35:00的发言:[/B][BR]哈哈,原作最好!
玉笙寒之言大善,没有“无奈”的味道,意境就不在了,也失了玩味之处。
“照”字亦是为了照应后两句。“映”字固然能添些文采,但其高雅之处就与“轻薄”和“俗尘”不相称了。以此足见作者文思之缜密!

读过之后都觉得“水性杨花”这词该改改了!哈哈...
知音,哈哈,我们都比较注重诗意。我记得曾有一篇文章说:诗最终迷失在近乎桎梏的格律当中,就像杜甫的《登高》太完美的格律反而失却了原来的意味........杜甫写完了诗,也写尽了诗,所以诗没落在。。。。。。
语已多,情未了,回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草

TOP

引用:
[B]以下是引用[I]小蓉女[/I]在2005-6-18 12:00:00的发言:[/B][BR]首推王力先生《诗词格律》,网上的《诗律浅说》也不错:)
请教灵明兄,是哪里失粘对了?

早春一夜映湖东,临岸夭夭落水红。
岂惧闲人说轻薄,此身缘在俗尘中。
不能这样改,全乱了:)
刚在网上看了看《诗词格律》,很难明白“四声”谁能给我讲讲?
语已多,情未了,回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草

TOP

中华书局出版的《诗词格律》可以在书店买到,“四声”也有相关书籍。

“咏物七绝一般前两句描写、后两句引出寄托,描写要体现特征、句子要精致”,未必要华丽的辞藻。只看作者如何把字用“妙”、“传神”!
字可改,但改字触及诗意则万不可改!


宠辱不惊  闲看庭前花开花落
去留无意  漫随天外云卷云舒

TOP

呵呵,后二句当意为:不必埋怨他人怪你轻薄,只因你本是俗尘之物,如何脱得红尘意味。或者拟桃花自语:不怨别人说我轻薄,我本在俗尘之中。
最后一句改一字即可:犹---原
曾以秋风恶,入心愁时节。不意人世苦,不关风与月。

TOP

金缕兄解得不错!“犹”字我也斟酌过,取“还”的意思,即“身还在俗尘中,如何能避免他人诽谤”,只是这个字不是特别清楚,便难免生出歧义了。“原”字的意思是清楚的,但“此身原在俗尘中”这句显得过直,没有余味了。这里我再炼炼看:)

四声就是平上去入,是古代的发声,与普通话的阴平、阳平、上声、去声不同。“平”包括普通话的阴平、阳平两声,上声和去声和普通话差不多,惟有入声在普通话中已经化入平声和去声,比较难辨别了,网上有帮助分辨入声字的资料,可以参考参考:)四声具体的分部可以参照《平水韵部》。

我坚决支持写近体诗遵照近体格律:)历代没见哪位诗人说格律约束人,写不出好诗来。格律是学诗最简单也是最基础的一步,过了格律关,才谈得上诗(古风作品除外)的语言、格调,等等:)

[此贴子已经被作者于2005-6-19 15:46:42编辑过]


TOP

引用:
[B]以下是引用[I]柳燃[/I]在2005-6-18 19:02:00的发言:[/B][BR]
未必要华丽的辞藻。只看作者如何把字用“妙”、“传神”!
这话不错:)有时只因一个字炼得好,便能整句生辉。
其实华丽的词藻也不是坏事,只是不能拼凑,硬凑在一起的字词最没有韵味

TOP

汗水……感觉回帖的内涵甚至超过了主题帖呀……
想加精的说……可是……总不能一张一张加吧……
扇子来解决……
红颜暗与流年换。把盏言欢诗剑寒。泉凌冻己海月踪,音浪微桥语浔重。

TOP

王力的<诗词格律>入门都说不上.没意思.最多算个常识罢了.
http://niubuyi.any2000.com
点击进入----歧路鼓吹署总部

TOP

格律本该就是常识:)
我喜欢《诗词格律》中大量的例诗,而且入声字都标了,若是早些看到这本书,当省下不少时间:)

TOP

谁敢说格律是常识?笑话!不懂格律也就谈不到音律,没音律还整什么乐府.清季的<诗韵合壁>才值得看.四声解释都很清楚,只是很难买,道士好费劲掏到一套,几乎破产:)
王的那本书太小儿科了,幼儿园读物吧,对仗讲得也不详细.入门推荐<幼学琼林><声律启蒙><笠翁对韵><诗韵合壁>,有条件整本张炎的<词源>.
另:多少学些工尺.
http://niubuyi.any2000.com
点击进入----歧路鼓吹署总部

TOP

发新话题