发新话题
打印

[公告] 飞扬中原,纵剑斗神魔,阳朔访谈(记录更新在主楼)

本主题由 晨曦桥 于 2008-7-10 07:56 解除置顶

回复 189# 的帖子

应该是七部,具体的还在不断成熟中

TOP

引用:
原帖由 阳朔1 于 2008-6-28 20:36 发表
智性和灵性我觉得已经很多了,缺的是深度和内涵,缺的是能震撼人心灵深处的东西
您是指的感情方面的刻画和描写不够细腻还是没有足够的升华,引起读者的共鸣
相濡以沫不如相忘于江湖,过去式的回忆……

TOP

引用:
原帖由 杀尽江南百万兵 于 2008-6-28 20:34 发表
现在是快速阅读时代,很少有人耐心去写,也很少有人耐心去读了。
正是如此
如果过于追求故事那么更容易使这种浮躁的心态难以平静
比如80、90年代的香港电影就是过分的追求商业
而是其影视业慢慢萎缩
虽然期间好片很多
但是过分压榨终使其繁荣难显

TOP

引用:
原帖由 阳朔1 于 2008-6-28 20:37 发表
应该是七部,具体的还在不断成熟中
那么故事背景和大概的一些描写可以透露一些吗
相濡以沫不如相忘于江湖,过去式的回忆……

TOP

引用:
原帖由 小生长者 于 2008-6-28 20:35 发表
清纱红烛找来的帖子,只是某一个水平很有限的人的观点。据我跟书剑的翻译者交流所了解到的是,他不仅是英文方面的权威,也是一位出众的汉学家,而鹿鼎记的翻译者更同时是红楼梦的翻译者,他的这个译本(与霍克思合作 ...
长者兄言重了,没有攻击的意思,只是参与一个话题而已,毫无对大师不敬之意。
我们是早上八九点钟的陨石,是祖国的罂粟和门闩。

TOP

回复 172# 的帖子

阳兄说的很好,只是,如果降低了武侠色彩,那么如何将武侠和奇幻区分开呢?在外国人眼里,martial arts fiction, legend, fantasy 只有一线之隔。

TOP

回复 192# 的帖子

如果对人性没有很深的认识,单只描写感情,很难达到深度和高度。我记得读 倚天屠龙记,最让我感动的,不是男女爱情,而是武当七侠的兄弟之情

TOP

回复 196# 的帖子

我想在中国人眼中就是泾渭分明了,武侠毕竟是中国特有的文学

TOP

引用:
原帖由 阳朔1 于 2008-6-28 20:40 发表
如果对人性没有很深的认识,单只描写感情,很难达到深度和高度。我记得读 倚天屠龙记,最让我感动的,不是男女爱情,而是武当七侠的兄弟之情
恩,就感情描写而言,在我看了这么多的武侠以来,能够真正抓住人的本性来写的不多的
相濡以沫不如相忘于江湖,过去式的回忆……

TOP

回复 195# 的帖子

汉学家只有日本韩国的还真有水平,至于西方的汉学家水平有多高,真不好说了。中国不也有许多学贯中西的人物吗,真正弄懂西方的又有几人

TOP

发新话题