观歌剧《图兰朵》

今天，我和父亲来到国家大剧院，观看了意大利剧作家普契尼创作的著名歌剧《图兰朵》。
早在去之前，我便了解了一下歌剧大致内容。原来，这是普契尼大师出于对中国以及中国文化的喜爱和向往，创作的一个发生在中国古代的故事。中国公主图兰朵对前来征婚的男子出了个难题，那就是每个人都要猜出她的三道谜语才可以娶她，只要答错一道，便要留下性命。异国王子卡拉夫深爱公主，前去答题，成功地猜出了三道谜语，融化了图兰朵公主冷酷的心，二人最终幸福相爱。
之前了解到的大致情节就是这些，看完后我心道这也不过是个歌颂爱情的故事罢了，而且出题为难征婚者这种情节在童话和西方故事里都见得多了，于是对此歌剧第一印象感到一般。今天观赏完毕，才知大错特错。之前的了解太少，理解得太过肤浅。
今天是歌剧上演的第二天，整个剧场几乎座无虚席。
歌剧共分三幕，后两幕各两场。昨天的第一次演出，男一号卡拉夫由戴玉强饰演，今天似乎不是了，父亲说应该是魏松。图兰朵公主的饰演者则是意大利演员基文娜•卡索拉。
第一幕开始，剧场灯光熄灭，仅余台前些许光亮。舞台下前方是乐队，由于坐得远没太看清，似乎是指挥上台鞠躬，观众报以掌声。接着，大帷幕缓缓升起。
第一个情节是展现一个倒霉的波斯王子猜错了公主的谜题要被处死。传令官从天而降，宣布公主下令处死波斯王子，接下来是执行命令的场面，王子死，魂魄由羽人带走。所谓“羽人”，就是类似于天使的角色，在此歌剧中专管超度亡灵。
异国落难皇帝铁木尔和王子卡拉夫以及女婢柳儿目睹了这一惨况，善良正义的卡拉夫怒责公主残忍凶暴，枉杀人命。
舞台是升降分层的，在最高的一层上，一扇门悄然打开，里面静静站着高傲冷漠的图兰朵公主。卡拉夫在看到她的一瞬间震惊了，他深深被公主的美貌与气质所打动，只一眼，就那惊鸿一瞥，卡拉夫的心已完全被打动。门随即关上，公主在第一场中只不过高高地亮了个相。自看到公主的那一刻起，卡拉夫深情不悔。他想要得到图兰朵的爱，于是毅然决定击锣求见公主，接受猜谜。
普契尼大师为此剧设计了三个富有喜剧色彩的角色，就是三位大臣庞、朋、平（很想知道普契尼对中国古人的名字有如何独到的见解）。这三个人服饰、形态、动作均极夸张，在剧中有相当于小丑的效果。三个人走上台来，只见均是大腹便便，服饰颜色尤其乍眼，分别是大蓝、大红、大绿三种极艳之色。三人得知有个外邦人要前去征婚，便来劝阻，自有一番说辞。心是好心，劝卡拉夫莫要枉自送死，但已深陷爱情之中的卡拉夫又怎听得进去。当他连父王铁木尔的话也不听时，婢女柳儿上前，展开了一番长长的深情的劝阻。
柳儿的角色由幺红饰演，悠扬动听的一曲意大利文歌曲《请听我说，主人》由她演唱出来，真挚而婉转，将柳儿对卡拉夫的深情蕴藏其中，在场观众无不被打动，献出了开场以来第一次掌声。
可惜一番深情亦唤不回那被爱痴迷了的心，卡拉夫未听劝阻，只温言教柳儿好生照顾父王，便毅然决然走到那巨大铜锣前，执起锤子用力敲响两声。
音乐在这时升入高潮，曲调高昂激烈，卡拉夫与铜锣所在处舞台缓缓升起，柳儿在下面眼睁睁看着心上人离她远去，伸出双手想要挽留却是徒劳。上升的舞台随着音乐声势停在一个高度，柳儿转过身，悲伤地跌倒在地。音乐骤止，灯光乍灭，第一幕至此结束。
中场休息十五分钟后，第二幕拉开帷幕。
第二幕是讲公主出迷题至卡拉夫全部猜对的全过程，发生在皇宫大殿。
帷幕上升，灯光打开，一个极具震撼力的场景展现在我们眼前。
分层的舞台巧妙地打造出一条汉白玉台阶通道，落差处衔接得完美无瑕，汉白玉栏杆层层延伸至两侧，舞台最高处，也是最深处的布景是高大的宫殿檐顶，仙鹤飞天。布景前面，正中位置是龙椅，年迈的皇帝端坐其上，下面各处，包括栏杆后面、最底层舞台前方都站满了大臣、卫兵，近侍举着皇帷。除了皇帝，所有人都站得端正肃穆，加上灯光不同于第一幕的昏暗，而是灯火通明照亮全场，配上庄严的音乐，使得整个场景富丽堂皇，气势恢宏，尽展殿前华采，极现皇宫之风。这华丽辉煌的场景，一下子便震慑了全场。
卡拉夫在阶下向皇帝行礼，皇帝也劝他回头，卡拉夫依然固执，坚持要接受公主出题。图兰朵公主在几位宫女的簇拥下正式出场，高傲地看着阶下的外邦人，首先说明了她此等行为的原因。原来数年前，她的祖先楼灵公主在几国战乱中沦落在外，受尽异国人的侮辱，含恨而亡，而她便是要替祖先报仇，才想出这办法，让前来征婚的人一一受死。
卡拉夫一直坚定信念，要得到图兰朵的爱，要感化她残酷的心，于是请她出题。图兰朵自信满满地说出第一个谜语，不想聪明的卡拉夫一语道破谜底——希望。惊讶的图兰朵恨恨地说出第二道谜语，卡拉夫想了一会儿，仍是正确地猜准了——热血。图兰朵已有些恼羞成怒，却冷笑着说出了第三个谜语，并断言卡拉夫一定猜不到，说他将要死了。卡拉夫听了后，深情地对公主表白，随后说出了谜底——图兰朵。第三个谜题的答案就是，图兰朵。
图兰朵震惊无语，大臣们私下窃喜，老皇帝也为再不会有年轻人枉送性命而喜悦。这时，图兰朵却说，父皇，请不要把我嫁给他。高傲的公主决不接受嫁给这个外邦人的命运。卡拉夫言道，你给我出了谜语，我也给你出一个，这样才公平。他让公主在天亮之前猜出他的名字，如果公主能猜出来，他的性命就交给公主——他宁愿死。
灯光暗了下来，第二幕结束。
第三幕第一场表现的是三位大臣抱怨他们现在的工作，怀念过去安宁的生活。第二场开始在夜色中，背景是闪耀的星光点缀的苍穹，一条长长的石阶路自舞台中央斜斜通向左上方延至深处，舞台右方则是一排汉白玉台阶。
卡拉夫在舞台前，高歌一曲《今夜无人入睡》，优美起伏的曲调加上魏松浑然高昂的嗓音，这一曲给我们带来了无比美妙的享受，每个人都沉浸在这天籁之音里。
之后，图兰朵公主站在台阶道中部偏下的位置，下令全城百姓都不许睡觉，都要想办法得知那邦人的名字，否则全部处死。随后，她又命属下绑了卡拉夫、铁木尔和柳儿，随即逼问柳儿，要她说出卡拉夫的名字。柳儿宁死不从，婉转深情的歌声再次流露出对卡拉夫深切的爱恋，她即使面对图兰朵的鞭笞，仍不肯说出心上人的名字，她说如果王子死了她失去一切。她宁愿自尽，也要维护王子周全。图兰朵冷笑问她何来的自尽的勇气，柳儿坦言道那是爱情。可怜的柳儿忽然转身奔到一位大臣身侧，抽出他的佩刀，深深刺入自己腹中。抛了刀，脚步踉跄的她倒在卡拉夫的怀中，由他扶持着，向台阶上的公主一步步走去。她举起一只手臂伸向公主，仿佛要用尽最后的生命向她说明什么，然而，她的手还未触及公主衣裳，她便蓦然倒在了栏杆上。柳儿自尽而亡。
歌剧随着柳儿的死去到达了一个高潮，柳儿的深情感染着每一个人，自尽护主的悲情结局使得观众心生恻然，为这样一位好姑娘的逝去扼腕叹息，或有甚者潸然泪下。
普契尼大师写到这里溘然长辞，这也为柳儿之死这一情节平添一抹悲伤色彩。之后的18分钟结局是此次版本创作组自行设计的。
卡拉夫万分悲痛，图兰朵也默然无语。此时，长阶高处尽头，羽人翩然而下，将善良的柳儿的灵魂带走。
旁人都退了下去，舞台上仅余图兰朵与卡拉夫。图兰朵一面不屑于卡拉夫的深情，一面又叹息天将亮，自己将要嫁与这外邦人。卡拉夫与她走到右侧栏杆后面，一番表白后给了她一个深深的吻。
被吻后的图兰朵留下了一滴眼泪，那是她的第一滴眼泪。随后卡拉夫将自己的名字告诉了她。图兰朵的冰冷终于被卡拉夫的热情所融化，她的残酷终于被卡拉夫的善良所消弭。她，终于爱上了异国王子卡拉夫。
灯光再次通明起来，背景又变成皇宫，皇帝高坐龙椅之上，大臣侍卫分列两侧，小羽人们也跑了上来，挥动着金色的翅膀，分成两列站在台阶两侧。卡拉夫向皇帝行礼，图兰朵也向铁木尔浅拜行礼。随后二人执手走上殿前汉白玉台阶，在中部向皇帝致意，然后转身面向观众，缓缓举起双手。
音乐到达高潮，整个歌剧在这个圆满的结局中结束。
灯光熄灭，帷幕落下。全场掌声雷动，经久不息。
在持续的掌声中，帷幕再一次升起，主演一一返台，鞠躬致意答谢观众。
首先是传令官、楼兰公主、羽人、老皇帝，接着是三位大臣，夸张的戏服和作揖的动作惹来观众一阵笑声，然后是铁木尔，柳儿，最后则是卡拉夫与图兰朵。柳儿走上台时，观众报以的掌声最为热烈，欢呼声甚至超过了之后的两位主人公。幺红饰演的柳儿这一人物形象真的是深得人心。
主演之后，是主创人员，导演、编剧等人上台，最后众人站成一排，携手向观众鞠躬，小朋友上台为每人献上一束鲜花。台上众人一一随手抛出，不过由于乐队离舞台最近，抛出的鲜花倒大多落入乐队中，到达不了观众席。于是台上有些男士便用尽全力掷花，终有几束落入前排观众席。三位大臣中的一位，也不知是庞、朋还是平，做足了势要扔，最后却只扔到乐队中，让人大跌眼镜后笑个不止。“卡拉夫”则开了个玩笑，做了个起势，花却未出手，着实涮了观众一回，第二次倒是用尽全力抛入观众席了。可惜我坐在第三层，要想接到花除非会轻功了。最后，只有“图兰朵公主”手中的花未抛出，想来是矜持？大家再次携手迈前一步行鞠躬礼。
至此，所有节目结束，观众退场。

以下是今日观剧一行我的所见、所闻、所思、所感。

一、国家大剧院
今日此行让我感受到震撼的，除却《图兰朵》便无疑是于去年9月份新建成的国家大剧院了。
今天是我第一次来到国家大剧院，远远就见一个巨大的壳形建筑静静矗立，走近去，见主建筑外形便是那个鸟蛋形的壳体，当真是庞然大物，正面两侧和中央不同的金属色营造出剧院大帷幕缓缓拉开的效果，整个建筑巨大又肃然，庄严而不压迫，恢宏而又和谐。只这一个外形，就不是简简单单的引人注目，那巨大建筑静立无语，可分明是挟着浓郁的艺术气息，带了万千的气势震慑了众人。看到了它的，没人能够立刻移开目光，只要注意到它，便不由得你不静望数秒乃至数分钟，而后欣然赞叹。
我和父亲到达时，剧院正门口就有许多人拍照留念。正门口在地下，需要下一段台阶走入正门。也就是说进入后，我们是走在壳形建筑的底下。待验了随身物品，我们进入地下长廊，瞬即感受到一种美妙。
我只觉得身边的光影都是在动的，抬起头来，才发现了玄妙。走廊顶部很高，非是沉重屋顶，而全部是透明玻璃。玻璃之上，竟是清晰可见的水层，自下而上看不出水有多深，只知道那清澈的水填充满了整个玻璃顶。是日，天高云少，风和日丽，午后充足灿烂的阳光洋洋挥洒在整个水面，又透过水层照射下来。水面波光粼粼、随风起皱，阳光绚丽充足、力透清流，二者相合，便有了那光动影随、寸寸跃然之意。走在跳动的阳光中，如入幻境，且那日光透水而过，暖意丝毫不减，晒得人很是舒服，我心中不禁感叹此设计之巧妙。
关于此水自何处而来，后来我才知道，原来是壳形建筑周围，环绕着一圈人工湖，湖下便是走廊玻璃顶了。我们在外面时若再走近建筑几步，就能看见环形的人工湖了。
走廊两侧是一个个开放的展厅，有我国民间艺术作品、形式的介绍，以及一些照片、场景模型和珍藏古物的展览。我与父亲看着，见到我国民族艺术都那么令人惊叹，不禁深感民族的东西有太多可以挖掘，如果有机会多到外面走走、见见，定会受益。
之后我们顺着通道进入壳形主建筑。这里，又别是一番阔亮感受。
由于是壳形设计，整块的玻璃高高垒起，到了接近顶部才呈现弧度向中央收拢成顶，以至于我们坐电梯到了三层，仍觉距顶极远。这是不同于其他任何一种建筑的，没有了逼仄压迫的感觉，抬头深望不见顶，侧首，整面的透明玻璃使得外面长安街上的繁华景象一览无余，光天白日阳光正好，一草一木尽收眼底，让人感到一种别样的广阔豁然，只觉胸中块垒尽消，只余旷达。在这样的建筑中，走一走也真是种非同寻常的享受。
台阶式电梯与直梯相对，是人性化的连续升降设计，免去不必要的绕路。
歌剧中场休息时，我与父亲到厅外走动，在一排玻璃壁前聊着剧情。壁上挂了一幅帘子，编制精细，别说远观，就是我们离得这么近，都以为是竹帘，父亲伸手触碰之下才知竟是金属的。我讶然，摸了摸，果然根根冰冷坚硬，是金属质感无疑。这剧院里随处可见的整面的帘子，包括厅内壁上我们一并误认了的帘子，竟全部是钢管镀铜！不说那钢管极细与竹条无异，也不说这尺寸焊接的功夫，单说排排钢管接合处，那一行行竖编的钢丝，是十几二十根如线般精细的钢丝凝成一股，旋转缠绕着固定住钢管。难怪我们要认成竹帘了，古铜色泽本就像，而这根根分明的细丝缠绕的功夫，若非亲见，谁能相信竟是用钢丝做到的？其做工之精巧细腻，让我透过这金属挂帘，看到了制造者付出的心血，进而联想到整个国家大剧院的设计与创建是怎样的费时费力，国家也必是投了大笔资金在上面。
回到家上了国家大剧院的官网才知道，建立剧院的提议始于1996年，批准、定案、设计、筹备、建立，至07年底最终建成，历时整整11年之久。
巧妙无妨的设计，巨款资助的质材，精益求精的建设，终成如今屹立在天安门西侧，与人民大会堂遥相对应的庄严建筑，凝聚着艺术之灵魂的国家大剧院。

二、《图兰朵》带来的感动
歌剧每一位主演的精彩表演都给我留下了深刻的印象，他们优美的歌声和出色的表演加上国家大剧院多功能升降舞台的布景配合，呈现给观众的是一个接近完美的《图兰朵》。透过他们饰演的人物，我能想象到他们在幕后付出努力，挥洒汗水。
饰演图兰朵的意大利演员基文娜•卡索拉稳重而极具舞台表现力，她出色的歌喉和演绎征服了观众，谁能相信她是一位年逾六旬的老人？
我在中场休息时了解到一些背景，《图兰朵》剧组主演在上海曾有过充分排练，而进京后在国剧备演期间，登台的所有演员一起只磨合了三天。而歌剧上演的前一天，对于成队的配角演员上台走的路线还在修改。
中央电视台童声合唱团此次应邀参与歌剧表演，负责歌剧主旋律变调《茉莉花》的和声以及扮演小羽人。孩子们从接到任务开始学歌、跟着排练到最后第一次演出，只不过一周左右的时间。
如此短暂的磨合期，整场表演却无一丝生涩，更无半分差错，完全浑然顺畅，犹如熟练已久。
我想，看过歌剧的人如果了解到这些，真的无法不动容。于是，当我看见第三幕结局中小羽人们跑上台阶，一个孩子不慎摔倒时，心中不由得一紧，替他捏一把汗；当我看到孩子们从大结局登台到最后主演及主创致意的整个过程都要挥动着沉重服饰上的翅膀以配合，能明显看出挥动频率的变化，明显感觉出他们的疲惫时，我心下暗叹；当看到主演一一返台鞠躬答谢观众时，与大家一起送去最热烈掌声的同时，那一份感动就哽在喉间。我想，作为一名观众，了解到如许背景的我，有必要对登台的所有演员、主创人员以及无数幕后工作者，诚挚地说一句，你们辛苦了。谢谢你们给我们带来如此精彩优秀的《图兰朵》，是你们的努力让我感动！

三、中国民族艺术
在社会高速发展、生活节奏越来越快的今天，“快餐文化”已越发占据主流。满街是忙着工作的上班族与重担压身的学生，试问谁还有像古人一样的闲情逸致坐下来好好欣赏一回艺术？
然此次国家大剧院几乎座无虚席的境况也算颇让人安慰了——毕竟还有这么多热爱艺术的人。
《图兰朵》与其他歌剧的一个最大不同之处便是，它是一个意大利人写的中国的故事。相信不少观众也正是因为好奇于此，想看看西方人笔下的中国故事是怎样的，才欣然购票前来。普契尼大师确实伟大，他在歌剧方面已到达一个巅峰，然而，他终非中国人，许多中国文化、中国历史背景他仍是不甚了解，所以我们看到的图兰朵公主那三个谜语完全是按照西方思维设计的。但这些已不重要，我想说的是，既然意大利歌剧都有这么多人喜爱，为什么我们自己民族的东西却少人关注，无人捧场呢？欣赏《图兰朵》的过程中，中意语言的差异都悄然消弭，无数中国观众深深陶醉在那一首首美妙的意大利歌曲中，而我们中国那么多足以让人惊叹的民间民族艺术，为何不能走出国门，让世界人也赞叹于我们的创作呢？
保护民族文化遗产，发展民族艺术事业，每一个中国人都应该尽一份力。希望我们能在喧嚣的生活中保持一份恬静的心情留给我们热爱的艺术；希望我们能给予我国民族文化艺术多一些的关怀与支持；希望我国现存的艺术形式能得到完好的保存与良好的发展，那将是我们每一位中国人的骄傲！

                                       
                                        写于2008.3.23  
                                        完稿于2008.3.27

晕，本来想附图的，后来看到国剧官网说图片不能转载，既然涉及版权问题那就算了，大家想看直接去官网上看好了，有国剧外景和《图兰朵》3张剧照。
不过我用手机在剧院外拍的几张总能发吧~嘿嘿~唉，早知道应该多照几张剧院里的内景。
剧照就算了，偷拍那是坏了人家的规矩了，再说管得很严，进剧院前先验随身物品，其实查的就是相机、摄像机等照录设备，查出来一律暂存才让进。观看歌剧时也有专人盯梢，我前面一个女的趁着灯光亮的时候拿出手机想照几张，结果一束红外线立刻从后方射来，直打在她手机上，以示警告。狠强悍啊……


正门口  
上面是张杰的粉丝团在合照，为其5月份在北京的演唱会做宣传，汗，54吧……


……我昏了头了，怎么又是一张他们的……其实我是想照国家大剧院那五个字，嗯，就是这样……


正面大特写~


竖着两边照不下来，于是横着来一张，还是没照下全景。太大了那壳……


[ 本帖最后由 风落 于 2008-3-28 16:26 编辑 ]

国家大剧院是很雄伟的，我没能走进去，因为没钱买票，倒是周围很多的票贩子，问有没有退票或者要不要买票之类的。
据说一张票最低800元？
我大汗，老婆写文这么长，辛苦了……

歌剧？？

谁是图兰朵？？

不知道我记错没。
貌似那个民歌 茉莉花
貌似和这有关

很好看的剧本..听说还有漫画版的哦

图兰朵  呵呵 经典中的经典啊

曾经说要出电影版的
那些中广的人只会连吹都不是
更别说做了

TO 杀相公：……我从地铁一上来就有几个人围过来问要不要退票……其中有个人，我都说不退了还跟我说需不需要火车票飞机票，他那儿都有，还让我留他个电话…… 我说我不需要，他还问我有没有剧院别的演出的票，是不是常来，我大汗，说就偶尔来一次然后赶紧走了……
寒，票价最低280，800那档算高的了哈，米那么贵，米那么贵……
这文我都没想到能给写完，就那天看完回来那点儿激情，结果刚写完第二幕的内容就已经弄到很晚了，第二天还要上学就睡了，不想在学校这一周每天写点儿还真给搞完了。

TO 独孤：你好好看完就知道了！

TO 碧云：是的哈，可能普契尼大师很喜欢这首曲子，所以用它做整个歌剧的主旋律，不过是变调的，跟我们的《茉莉花》在曲调上有一些差异，但还是能听出来的~基本上图兰朵公主每次一出来就用这个歌~

TO 紫竹：是吗~估计是因为这剧本太经典了

TO 刑殇：有几天没来了吧~

TO wwtt：电影？歌剧里有些很自然的事如果在电影里就会显得夸张做作，显得很假了，我觉得如果真拍出来一定改动了好多……汗……

引用:

原帖由 风落 于 2008-3-28 16:58 发表
TO 杀相公：……我从地铁一上来就有几个人围过来问要不要退票……其中有个人，我都说不退了还跟我说需不需要火车票飞机票，他那儿都有，还让我留他个电话…… 我说我不需要，他还问我有没有剧院别的演出的票，是不 ...

恭喜啊，老婆这么备受瞩目！

TO 碧云：是的哈，可能普契尼大师很喜欢这首曲子，所以用它做整个歌剧的主旋律，不过是变调的，跟我们的《茉莉花》在曲调上有一些差异，但还是能听出来的~基本上图兰朵公主每次一出来就用这个歌~
===
啊。原来我真的没记错哈。
  高1的时候不知道上什么课，一个女老师放的这歌说要欣赏什么的。
   就记住了这部歌剧。