红桃 2008-6-26 20:05
【音乐】熊木杏里(Kumaki Anri) 最新10th单曲MV——春隣
[align=center][img]http://img.verycd.com/posts/0805/post-482897-1211597749.jpg[/img][/align]
[quote][size=3][color=Blue]熊木杏里于2008年05月21日发行自己的第10张单曲《春隣》。《春隣》是首相当温柔的歌曲。在「君と僕は春隣」（你和我是春邻）的词句中，感受与自己最重要的，那个人的回忆与未来。在「笑い泣いて共にゆく」（无论是欢笑还是哭泣，都一同经历）的词句中，倘若有能够让自己想到同样的情景的，重要的人存在的话，那真的是令人开心啊！无论时间如何流逝，无论现在如何改变，无论到什么时候，都不会改变的“春隣”的你。在这首曲子中，你能很清晰的听到，同样是深爱着、思念着恋人的，你自己的心情。[/color][/size][/quote]
[align=center][flash]http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=13875819&uid=1279386855[/flash][/align]
[align=center][b][color=Purple]熊木杏里——春隣[/color][/b][/align]
[color=Blue][align=center]歌词中文大意：[/align][/color]
[align=center][color=DarkGreen]春隣
歌手：熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
又是一个不能相见的日子
吹拂而来的那寂寞的风
如同你的手在放在我的肩头
恰似你的温柔
哪怕说与你没有交集
是理所当然的事
我也会向你的身边走近
这样的梦想永不消逝
你和我 我与你
（一定）能在这人世间再次相逢！
很久以前 很久以前
你和我是春邻
度过了冬天 （必然会）开放
不知不觉变成一朵花
即使行走在不一样的道路
因为有着相同的心情
总能感到你就在我的身边
你曾经这样说过呢
我的右边 你的左边
（感觉又）回到两人在一起的日子了
哪怕远离 哪怕远离
你和我（始终）是春邻
就这样各自走下去
（终究会）变成一朵花
无论何时 无论何时
我都是你的春邻
即使是岁月流逝
我也会觉得（在一起的那段时光）很美好
很久以前 很久以前
你和我是春邻
无论是欢笑还是哭泣 都一同经历
不知不觉变成一朵（美丽绽开的）花[/color][/align]
[color=Blue][b]专辑介绍：[/b]
⊙距离2007年10月推出大碟《私は私をあとにして》以来，久违了6个多月的新单曲终于发行了！比《春の風》更加注重捕捉内心忧思的、震撼心灵的曲子诞生了！
⊙曲目1《春隣》即《春天的隔壁》，是首相当温柔的歌曲。在「君と僕は 春隣」（你和我是春邻）的词句中，感受与自己最重要的，那个人的回忆与未来。在「笑い泣いて共にゆく」（无论是欢笑还是哭泣，都一同经历）的词句中，倘若有能够让自己想到同样的情景的，重要的人存在的话，那真的是令人开心啊！无论时间如何流逝，无论现在如何改变，无论到什么时候，都不会改变的“春隣”的你。在这首曲子中，你能很清晰的听到，同样是深爱着、思念着恋人的，你自己的心情。不是春天限定的，却又是春天的歌。
⊙曲目2《時の列車》是首表达渴望在恋爱中成长的歌曲。独自旅行的目的是为了再次见到你，但一定要以崭新的自我与你重逢。歌曲在表达中饱含哲理，不断穿插生活中有关旅行的片段，都是为了赶快成长起来，达到梦中所憧憬的样子吧。打开摇晃的心灵，去寻找只属于今天的东西，向那一片不曾见过的天空出发……但是，你一定要陪在我身边啊！
⊙曲目3《時計 (re-birth version)》是首重新编排的歌曲，源自于熊木杏里的第一张单曲《窓絵》的收录曲，同样是曲目3的《時計》。这是一首对于熊木杏里非常重要的歌曲啊！因为，正是凭借这样一首歌曲，才让她在2001年3月由日本电视台举办的『嗚呼!バラ色の珍生!! 』的歌手选秀赛中，从5210名参赛者脱颖而出，拔得头筹……可以说，这是一首充满无限可能的重要歌曲啊！正是这首歌曲，才给了熊木杏里接下来正式迈入歌坛，不断发挥自己创作才能，给人以无限惊喜的机会！re-birth的新版本相比原版明显舒缓了很多，这正是对以往走过的种种的回忆啊！加油吧！熊木杏里！我们永远支持你！
⊙2007年10月にリリースされた6タイアップ曲収録の話題のアルバム「私は私をあとにして」以来約6ヶ月ぶりのニューシングル遂にリリース！名曲「春の風」をさらに切なくキャッチーにした、心に響く名曲完成！
⊙肩に手をのせるような 君のやさしさ。春の訪れと共にそんな感覚を持つ人は少なくないでしょう。また、そんなやさしさに春の訪れに似た感覚を持つ人もいるかと思います。そしてこの『春隣』という楽曲は正にそんな、やさしさを感じさせてくれる歌だったりします。「君と僕は 春隣」というフレーズに大切なあの人との思い出や未来を感じ、「笑い泣いて共にゆく」というフレーズに自分にそんなことを想える大切な人がいることを嬉しく思う。どんなに時が流れても、どんなに今が変わっても、いつまでも変わらない“春隣”のきみ。この曲はそんなきみを愛おしく想う気持ちで聴くことのできる、春限定じゃない、春の歌。[/color]
[color=Purple][b]熊木杏里简介：[/b][/color]
[align=center][img]http://img.verycd.com/posts/0805/post-482897-1211586945.jpg[/img][/align]
[color=Blue]+本名：熊木杏里（くまきあんり）
+出生日期：1982年1月27日 8:16 AM
+出身地：長野県千曲市
+身高：152cm
+血型：B型
+爱好：看电影、散步
+喜欢的东西 ： 咸梅干、肉、狗、鱼、想像
+想要的东西：沉默权
+交心的朋友：ウィルソン
+喜欢的运动：棒球、K - 1、排球
+特征：容易无论什么都相信
+习惯：一个人自言自语
+性格：健忘、时常不认输[/color]
红桃 2008-6-26 20:21
熊木杏里(Kumaki Anri) -《春の風》8th单曲
[align=center][img]http://img.verycd.com/posts/0710/post-482897-1193033162.jpg[/img][/align]
[align=center][flash]http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=1721754&uid=1145341171[/flash][/align]
[align=center][color=Purple][b]熊木杏里——春の风[/b][/color][/align]
[align=center][color=Blue]歌词中文大意：[/color][/align]
[align=center][color=DarkGreen]捡拾起泥土散发的芳香 春日依然青翠
与你交集的梦想开始迈开大步前进
这样的生活方式仿佛已看了许多年
不同於流淌而过的座钟之音
生活在困境之中 尚且无名的心
你总是不曾停止地逆流而上
言语所无法传达的东西 你却传达到了
因为他人想说 让你死心的理由
把梦锁进箱子裏 钥匙现在依然在
等待有一天将之再次开启 让它继续延续下去
有人在想念你 你也会思念他人
如同候鸟飞过孤独的黑暗
现在只能倾听
胸中那不曾迟疑的声音
等到发现一处 让你不觉得独自一人的场所之时
人也许应该生活在忘却时间的地方
和另一个人在一起 就能把梦想实现
无论怎样的高墙 都能用球代替自己的言语 将之翻越[/color][/align]
[color=Blue]专辑介绍：
⊙《春の風》，感动的歌声再度响起，来自于熊木杏里的第八张单曲，也是东宝系电影《バッテリー》的主题歌。
延续上张单曲清新淡雅的造型，在这次的单曲中熊木杏里一袭白色衣裙楚楚动人，CD的内页则呈粉红色，给人以温馨的感觉。
诗一般的世界观，渗入心灵的歌声，温柔的组合在一起，这就是春天的奇迹吧！
[b]⊙曲目1《春の風》如题名一样清新隽永，单纯却动人心弦。微风所携带的泥土气味还很清香，这个春天只是刚来到而已。这几年来，与好友一起为了同一个梦想努力的情景，此时历历在目。其中有欢笑，也有泪水；有坚定一往无前的信念，也有偶尔遇到挫折想要放弃的瞬间……不管未来怎样，至少现在把这所有的回忆收藏起来吧。因为，这样你就不会觉得自己只是一个人了，对吗？[/b]
⊙曲目2《幽霊船に乗って》直译《乘坐幽灵船》，整体感觉曲调轻快，充满跳跃感。然而，随着歌声的吟唱，你会发现歌曲包含着的深深的无奈。明明是恋人就要离开，再不回来了，却得要豁然放开，以快乐的表情让他放心离开……走，再去最后一次一起乘坐幽灵船吧，一起度过这最后的快乐时光，同时让我把你的一切都记在心里吧！虽然，仍有很多遗憾……
⊙曲目3《遠笛》琅琅上口，是首解除寂寞的佳曲。伴着熊木杏里的吟唱，在摇动的丘陵上，感受生命的呼吸；在夕阳中乘坐地铁，看着远去的人们渐渐变小；在道路中的旋律中体味当前季节里风的脉动……幸福是什么形状呢？不要把自己封锁在寂寞的家中，多到外面走走，多用心感受，你就会发现的！
⊙熊木杏里の8thシングル「春の風」は、映画「バッテリー」の主題歌で、彼女の涼やかで印象に残る歌声と感動ストーリーの相性の良さが際立っている。映画「バッテリー」の小説を読んだ熊木杏里が作詞·作曲し作った曲です。
⊙題名の通り「春の風」のようなさわやかな曲。独特の詩の世界観と心に染み入る歌声が魅力です。優しく包み込みこんでいるのが熊木杏里の歌声。やさしい春の風が吹いているようです。聴いていると情景が浮かんでくるような楽曲に仕上がっている。[/color]
红桃 2008-6-26 20:42
自己最喜欢这首~~~ひみつ(秘密)~~~
[align=center][img]http://img.verycd.com/posts/0710/post-501355-1193400208.jpg[/img][/align]
[align=center][flash]http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=9993213&uid=1343465285[/flash][/align]
[b][color=Purple][align=center]熊木杏里——ひみつ(秘密)[/align][/color][/b]
[align=center][color=Blue]歌词中文大意：[/color][/align]
[align=center][color=DarkGreen]ひみつ
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
吐く息よりも白く
雪は降り続けてる
今 誰よりも近く
あなたに寄り添いたい
右の耳は私の鼓動を
左耳は自分の心を聴いてる
恋の音がしていますか?
胸の声に尋ねさせて
私の恋は ひみつから始まる
もし 聴こえているなら
私にも届かせて
もう あなたの声しか
眠りにもつけなくて
肩に触れた あなたの手がまだ
私のこと ひとりにさせずに残ってる
恋の音が聴こえています
胸に声があったなら
私の恋は ひみつにはできない
雪のように いつか消えてしまうなら
あなたに伝える言葉は
持たないほうがいいのかな
恋がもし 止められるものなら
人は人を好きにはなれないから
恋の音が聴こえています
胸の鍵をはずしたくて
恋の音がしていますか?
胸の声に尋ねさせて
私の恋は ひみつにはできない[/color][/align]
[[i] 本帖最后由 红桃 于 2008-6-27 19:40 编辑 [/i]]
红桃 2008-6-26 20:47
喜欢她的理由嘛~~
怎么说呢。。。
感觉她是一挺真实、真诚的女孩子。
红桃 2008-6-27 19:56
熊木杏里(Kumaki Anri) -《新しい私になって》7th单曲
[align=center][img]http://img.verycd.com/posts/0710/post-482897-1192968518.jpg[/img][/align]
[align=center][flash]http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=14326120&uid=1395736495[/flash][/align]
[align=center][b][color=Purple]熊木杏里——新しい私になって[/color][/b][/align]
[align=center][color=Blue]歌词：[/color][/align]
[align=center][color=DarkGreen]ほんじつ私は ふられました
わかっていました 无理めだと
だけども あの时少しだけ
ほほえんでくれた ような気がしたから…
こんな时 いつでも 何も闻かずに
见守ってくれた母さんは 今は いないから
忘れます 忘れます 新しい私になって
忘れます 忘れます 忘れられると思います
いつもは见过ごす 星占いを
祈るようにして 开いてた
いつもは买わない 洋服も
镜に映して 鼓动早めてた
朝の访れ 気づかないほど
泣いて泣いて 泣き明かしたら きっと
忘れます 忘れます 新しい私になって
忘れます 忘れます 思い出として仕舞います
目と目で交わしたはずと 思っていたけれど
気持ちさえ 通じたつもりでいたけれど
ほんじつ私は ふられました
やっぱり私は ふられました
忘れます 忘れます 新しい私になって
忘れます 忘れます 忘れられると思います
忘れます 忘れます 新しい私になって
忘れます 忘れます 思い出として仕舞います [/color][/align]
[color=Blue]⊙《新しい私になって》，直译为《成为新的自己》，来自于熊木杏里的第七张单曲，也是資生堂的CM广告曲。
在这张单曲中，熊木杏里的造型尤其清新淡雅，就连整张CD的内页也呈淡蓝紫色，给人以沉静、安逸的感觉。
她的声音依旧是那么纯净动听，没有一丝杂质。如果经常聆听熊木杏里的歌曲，你会发现自己对生活有了新的感悟。
[b]⊙曲目1《新しい私になって》从一开始就提到“今天我被拒绝了”，联系标题“成为新的自己”，很容易想到这是一首教人摆脱失恋阴影的歌曲。其实，仔细想想，工作的失败、家庭及朋友的争执等等各种压力、烦恼、纠葛……这些难道不是生活对我们的拒绝吗？与其为了每天那微不足道的小事受伤，自我压抑，为何不能将他们视为另一种鼓励呢？正如歌曲所吟唱的那样，忘记过去，找寻新的自我吧！就这样，过去的那些不快才能成为通往明天的食粮。[/b]
⊙曲目2《風の記憶》是从一种新的视角看待我们这个可爱的星球的，没有忧愁烦恼，只有快乐恣意。听，熊木杏里正用歌声向我们展现，那就是风的记忆，是经历了人们所有快乐的风的倾诉……
⊙曲目3《朝の夜ふかし》虽然只有短短的2分多一点，但是它传达给听者的安静的舒适感不减分毫。你有什么不快的心情吗？就让这首歌曲帮你抚平吧！
⊙新しい私になって。それは過去を捨てるということじゃない。これまでの自分を否定するということじゃない。ただ前を向いて生きていくということ。そのあたりまえのことをちょっと頑張ってやってみる。その度に人は新しい自分になれるんだ。
⊙あの問い合わせ殺到の「♪本日私はフラレました…、♪忘れます、忘れます、新しい私になって～」のフレーズが印象に残る熊木杏里が歌う、資生堂企業CMソング「新しい私になって」が、フルバージョンで、いよいよ11/22に発売が決定いたしました！[/color]